Для обеспечения полноценного использования сайта, страница использует файлы cookie. Используя нашу домашнюю страницу, Вы соглашаетесь с условиями использования cookie.

24674 отличных предложений работы от 19 источников Ищите сотрудников? Опубликовать вакансию

Условия пользования для работодателей

УСЛОВИЯ ПОЛЬЗОВАНИЯ БАЗОЙ ДАННЫХ VISIDARBI ДЛЯ ЗАРЕГИСТРИРОВАННЫХ РАБОТОДАТЕЛЕЙ

1. ПОНЯТИЯ

1.1. Visidarbi – ООО CV-Online Latvia (единый регистрационный номер: 40003480317, юридический адрес: ул. Базницас 20/22-30, Рига, LV-1010, Латвийская Республика).

1.2. Клиент – юридическое или физическое лицо, заказывающее Услуги.

1.3. Участники договора – Visidarbi и Клиент.

1.4. Источник - сторонний веб-сайт, из которого Visidarbi собирает предложения о работе.

1.5. База данных – размещенная на сайте www.visidarbi.lv база данных Visidarbi, содержащая объявления о работе и поиске работы, а также иную связанную с трудовой занятостью информацию.

1.6. Данные доступа – необходимые для доступа к Базе данных передаваемые Visidarbi Клиенту имя пользователя и пароль.

1.7. Условия пользования или Условия – настоящие условия пользования Базой данных Visidarbi для зарегистрированных работодателей.

1.8. Объявление – Реклама предложения о работе Клиента, публикуемая в Базе данных.

1.9. Услуги – услуги Visidarbi, ориентированные на работодателей, как описано в разделе «Для работодателей» на веб-сайте www.visidarbi.lv, которые Visidarbi оказывает Клиенту и за которые Клиент платит Visidarbi согласно ценам, указанным в том же разделе.

2. ПРАВА И ОБЯЗАННОСТИ КЛИЕНТА

2.1. Во время регистрации или войдя в свой аккаунт пользователя, Клиент может приобрести через Интернет выбранные услуги. Если Клиент не может совершить платеж через Интернет с помощью предложенных методов оплаты, можно также получить счет от представителя Visidarbi для совершения платежа перечислением из любого банка.

2.2. Если Клиент оплатил заказанные Услуги или Visidarbi решил открыть Клиенту Услугу на основании кредита, то он получает от Visidarbi на свою э-почту сообщение относительно активации права доступа к Базе данных и Данные доступа, обеспечивающие ему возможность пользования Услугой в течение времени, указанного в описании соответствующей Услуги.

2.3. Клиент имеет право делать доступными свои Данные доступа только с целью пользования заказанными уполномоченными контактными лицами Услугами, например, для своих работников, через которых Клиент пользуется Услугами.

2.4. Клиент несет ответственность за сохранение своих Данных доступа недоступными для третьих лиц. Если у Клиента возникло подозрение, что Данные доступа стали доступны третьим лицам, то он обязан незамедлительно информировать об этом Visidarbi по электронной почте. В этом случае Visidarbi аннулирует старые Данные доступа и выдаст Клиенту новые. Указанная информация отправляется в письменной форме на предоставленный Клиентом при регистрации адрес э-почты или передается иным способом, согласованным с

2.5. Клиент информирует Visidarbi по э-почте в течение 3 (трех) рабочих дней об изменении контактного лица Клиента, указав, с какого числа бывшее контактное лицо больше не имеет полномочий для входа от имени Клиента в Базу данных, а также имя нового контактного лица, указав, с какого числа новое контактное лицо приобретает полномочия для входа от имени Клиента в Базу данных, а также имя и фамилию, адрес э-почты и контактный телефон нового контактного лица. После получения от Клиента информации Visidarbi закрывает в указанный Клиентом день старые Данные доступа и передает новому контактному лицу новые Данные доступа, отправив их на адрес э-почты нового контактного лица Клиента.

2.6. Клиент пользуется полученной из Базы данных информацией только для своих нужд с целью поиска работников и не передает ее или ее часть третьим лицам без письменного разрешения Visidarbi. Исключением являются агентства по отбору персонала, которым разрешено с целью предложения услуги посредничества в поиске персонала передавать информацию своим договорным клиентам. Агентства по отбору персонала должны обеспечивать, чтобы их клиенты использовали данные соискателей работы только в указанных в Условиях целях и объеме, и обязались применять равноценные технические и организационные меры для защиты персональных данных соискателей работы, как предусмотрено в Условиях.

2.7. Клиенту не разрешается совершать действия, направленные на полное или частичное копирование Базы данных, причинение ей ущерба либо нарушение ее работы, в том числе, но не только с помощью любых компьютерных программ (приложений, скриптов, запросов, сделанных через интерфейсы командной строки).

2.8. Одним Объявлением Клиент может сделать только одно предложение о работе. Объявление должно соответствовать требованиям правовых актов, действующих в Латвийской Республике, и содержать точную и достоверную информацию, соответствующую принятым в обществе моральным и этическим нормам. Клиент несет полную ответственность за содержание Объявления.

2.9. Клиент обязан выложить Объявление на латышском языке, в соответствии с Законом о государственном языке, если Клиент ищет работника в Латвийской Республике и является зарегистрированным в Латвийской Республике государственным и муниципальным учреждением, государственным или муниципальным хозяйственным обществом, частным учреждением, организацией, предприятием или самозанятым лицом.

2.10. Если в Объявлении Клиента представляет посредник — зарегистрированное в Латвийской Республике предприятие по отбору персонала или агентство по трудоустройству, то — в соответствии с порядком лицензирования и надзора коммерсантов, поставляющих услуги трудоустройства — Клиент обязан указать в Объявлении выданные Государственной службой занятости номер лицензии, дату выдачи лицензии и срок ее действия.

2.11. Объявление должно содержать только контактную информацию Клиента. Размещение в Объявлении контактной информации третьих лиц разрешается только по предварительно заключенному с Visidarbi по э-почте или письменному оглашению.

2.12. Обязанностью Клиента является не указывать в Объявлении свой адрес электронной почты, чтобы при подаче заявок по Объявлению пользователи использовали форму для заявок Visidarbi.

2.13. Клиент уполномочивает Visidarbi проверять публикацию Объявлений и содержащейся в них информации в не контролируемых Клиентом информационных каналах. Предусмотренные в данном пункте полномочия Visidarbi не ограничивают прав Клиента, т. е. Клиент имеет право самостоятельно или через представителей публиковать Объявления и содержащуюся в них информацию и в других информационных источниках. В случае незаконного копирования, публикации или обеспечения несанкционированного доступа к Объявлениям и содержащейся в них информации в информационных источниках, держателями которых не являются Visidarbi или его партнеры, Клиент уполномочивает Visidarbi принять при необходимости все законные меры для прекращения незаконного использования и публикации содержащейся в Базе данных информации.

2.14. Клиент имеет право в любое время заказать дополнительные Услуги, в том числе увеличить количество вводимых Объявлений.

2.15. Клиент, после входа в свою учетную запись пользователя в Базе данных, имеет право отказаться от получения электронных писем об услугах, возможностях и новостях Visidarbi и его партнеров.

2.16. Клиент обязуется обеспечить обработку личных данных (данные кандидатов), имеющихся в Базе данных (в т.ч. ознакомление с данными кандидатов, их запись, хранение, использование данных для связи) в соответствии с действующими правовыми актами. Клиент сохраняет конфиденциальность полученной из Базы данных информации, в т.ч. личных данных, и может использовать их только чтобы связаться с кандидатами и принять решение о начале предварительных переговоров с целью возможного найма на работу. Клиент гарантирует, что указанное обязательство сохранения конфиденциальности действует и в отношении работников и договорных партнеров Клиента, которые уполномочены обрабатывать личные данные кандидатов.

2.17. Клиент обязуется при обработке содержащихся в Базе данных персональных данных кандидатов применять вытекающие из правовых актов соответствующие технические и организационные меры. Если Клиент передает персональные данные кандидатов субобработчикам, то Клиент обеспечивает, чтобы такие субобработчики обрабатывали персональные данные кандидатов только в указанных в Условиях пользования целях и объеме, и обязаны применять равноценные с указанными в Условиях технические и организационные меры.

2.18. Клиент при необходимости обязуется всесторонне сотрудничать с Visidarbi для ликвидации возможных нарушений в сфере защиты персональных данных и исполнения вытекающих из нарушения обязательств в соответствии с применяемыми правовыми актами, в т. ч. Клиент обязуется при необходимости информировать надзорное учреждение и соискателей работы о нарушениях, связанных с персональными данными соискателей работы.

2.19. После окончания действующего периода заказа Услуги Клиенту больше не разрешается использовать данные соискателей работы. Клиент гарантирует и обеспечивает, что сохраненные данные соискателей работы и любые их копии будут удалены из системы Клиента и систем всех субобработчиков Клиента.

2.20. Клиент возмещает Visidarbi весь ущерб, причиненный нарушением требований обработки содержащихся в Базе данных персональных данных, в том числе, но не только, все суммы, которые Visidarbi должен был уплатить субъектам данных, третьим лицам и учреждениям в виде компенсаций, неустоек и штрафов или иным способом либо на другом основании в связи с тем, что Клиент не соблюдал требований обработки персональных данных, установленных в настоящих условиях или в законе.

3. ПРАВА И ОБЯЗАННОСТИ VISIDARBI

3.1. Visidarbi обязуется обеспечивать оказание Клиенту выбранных Клиентом Услуг в соответствии с указанными в описании таких Услуг условиями после поступления платы от Клиента.

3.2. Для пользования Услугами Visidarbi отправляет на зарегистрированный в Базе данных адрес э-почты Клиента сообщение об активации доступа к Базе данных, с помощью которого Клиент получает свои Данные доступа.

3.3. Visidarbi обязуется обеспечивать бесперебойную работу Базы данных и доступность введенной в нее информации в Интернете 24 (двадцать четыре) часа в сутки. Если доступ к Базе данных нарушен в связи с действиями или бездействием Visidarbi (в т. ч. его работников, подрядчиков и/или субподрядчиков), то Visidarbi продлевает по просьбе Клиента время пользования Услугой на срок, в течение которого пользование Услугами было нарушено. Если Visidarbi предвидит, что пользование Услугами может быть нарушено, то он вовремя предупреждает об этом контактное лицо Клиента.

3.4. Visidarbi имеет право требовать от Клиента удаления введенного в Базу данных объявления, если оно содержит информацию, противоречащую настоящим условиям и действующим в Латвийской Республике правовым актам. Если Клиент не внес в Объявление соответствующих исправлений в течение 2 (двух) рабочих дней, то Visidarbi имеет право удалить Объявление из Базы данных. Visidarbi не несет ответственности за причиненный таким удалением ущерб Клиенту. Visidarbi также имеет право удалять в одностороннем порядке объявления, которые не являются объявлениями о предложении работы, и такие объявления о предложении работы, которые не соответствуют действующим правовым и моральным нормам или явно связаны с действиями, приводящими к нарушению прав человека (торговля людьми, рабство и пр.).

3.5. Visidarbi не несет ответственности за предложения о работе, которые собираются через Источники. Visidarbi не может влиять на содержание данных предложений о работе и управлять им, так как Visidarbi не ведет надзора Источников. Предложения о работе, собираемые через Источники, отображаются в Базе данных автоматически, и Visidarbi не проверяет данные предложения о работе. Visidarbi не несет ответственности и отказывается от любой ответственности за предложения о работе, собранные через Источник — их содержание, точность, полноту, законность, надежность и доступность. Visidarbi имеет право удалять предложения о работе, собранные через Источник, в которых указана ошибочная, не соответствующая правилам пользования Visidarbi или нормативным актам Латвийской Республики информация.

3.6. Visidarbi имеет право изменять процедуры и структуру меню Базы данных без предупреждения Клиента.

3.7. Все права на Базу данных принадлежат Visidarbi. Клиент может использовать содержащуюся в Базе данных информацию только в объеме, указанном в описании заказанной Клиентом Услуги, с целью пользования Услугой. При пользовании Базой данных каким-либо способом (в т. ч. с целью пользования Услугой) у Клиента не возникает авторских прав на программное обеспечение, необходимое для поддержания работы Базы данных.

3.8. Visidarbi имеет право в одностороннем порядке изменять настоящие Условия, информировав об изменениях и сделав новые условия доступными на сайте www.visidarbi.lv не позднее, чем за 5 (пяти) дней до вступления изменений в силу. Изменения не действуют задним числом до их вступления в силу в отношении заказанных Клиентом Услуг за исключением случаев, когда это вытекает из законов или касающихся защиты данных актов Европейского союза.

4. ОТВЕТСТВЕННОСТЬ УЧАСТНИКОВ ДОГОВОРА

4.1. Visidarbi имеет право прекратить в одностороннем порядке без предуведомления оказание Услуг без возвращения Клиенту уплаченной за Услугу платы, если Клиент нарушил настоящие Условия и не устранил нарушение в течение 10 (десять) рабочих дней с момента получения соответствующего предупреждения от Visidarbi по э-почте.

4.2. Клиент имеет право независимо от причины в любое время отказаться от дальнейшего пользования Услугами, информировав об этом Visidarbi по э-почте. В этом случае Клиент не имеет права требовать возвращения уплаченной за Услуги платы.

4.4. Visidarbi не несет ответственности за точность и содержание помещенной в Базу данных информации, а также за ущерб, причиненный в результате использования имеющейся в Базе данных информации. Клиент вступает в предварительные переговоры с соискателем работы и заключает с ним договор самостоятельно, без посредничества Visidarbi.

5. ЗАКЛЮЧИТЕЛЬНЫЕ ПОЛОЖЕНИЯ

5.1. После окончания срока пользования Услугой Клиент не может пользоваться соответствующей Услугой, но у него сохраняется доступ к введенной им самим информации (объявления и отправленные кандидатам письма).

5.2. Если настоящие условия предусматривают информирование Visidarbi по э-почте, то Клиент отправляет такие сообщения на указанный Visidarbi адрес э-почты управляющего делами вместе с копией на адрес info@visidarbi.lv.

5.3. Участники договора стараются разрешить все возникающие в ходе исполнения своих обязательств споры и разногласия путем переговоров. При недостижении соглашения спор разрешается в суде Латвийской Республики в соответствии с правовыми актами Латвийской Республики.

 

Рига, 25 мая 2018 г.